Woah woah woah woah woah/I'm in love with Juda-as, Juda-as/Woah woah woah woah woah/I'm in love with Juda-as,
Juda-as・Judas Juda-ah-as/Judas Juda-ah-as/Judas Juda-ah-as/Judas ga-ah ga-ah/When he calls to me I am ready
/I'll wash his feet with my hair if he needs/Forgive him when his tongue lies through his brain/Even after three times
he betrays me・Ah-ah-ahhh-ow uh uh uh o/Ah-ah-ahhh-ow uh uh uh o/I'll bring him down bring him down down
/Ah-ah-ahhh-wo uh uh uh o/h-ah-ahhh-wo uh uh uh o/Aking with no crown, king with no crown・I'm just a holy fool/Oh
baby it's so cruel but/I'm still in love with Judas baby/I'm just a holy fool/Oh baby it's so cruel but/I'm still in love with
Judas baby・I couldn't I love a man so purely/Even prophets forgave his goofy way/I've learned love is like a brick you
can/Build a house or sink a dead body・Ew・In the most biblical sense I am beyond repentance/Fame, hooker, prostitute
wench vomits her mind/But in the cultural sense I just speak in future tense/Judas kiss mi if offenced/Or wear ear
condom next time・Iwanna love you/But something's pulling me away from you/Jesus is my virtue/And Judas is the
demon I cling to/I cling to-just a holy fool

(対訳)

ウォゥ ウォゥ ウォゥ ウォゥ ウォゥ
ジューダスに恋をした ジューダスに
ウゥゥ ウゥゥ
ジューダスに恋をした ジューダスに

ジューダス ジューダ アー アス
ジューダス ジューダ アー アス
ジューダス ジューダ アー アス
ジューダス
彼が呼べば 覚悟はできた
足まで洗ってあげるわ 私のこの髪で
彼の舌が みえみえの嘘をついても あたしは許す
たとえ3度 彼に裏切られてもね

落としてやるわ 彼を落としてやるわ
王冠の無いキング 王冠の無いキング

あたしは聖なるバカな女
Oh ベイビー とても酷いけれど
あたしはジューダスに恋をした ベイビー
あたしは聖なるバカな女
Oh ベイビー とても酷いけれど
あたしはジューダスに恋をした ベイビー

男を純粋に愛せなかった
預言者さえも 彼の愚かな生きザマを許したわ
学んだわ「愛とはレンガのようなもの」だって
家庭を築くこともできれば 死体を沈めることもできるから

聖書によれば いまさら懺悔しても手遅れ
名声、売女、娼婦、淫女、脳みそがゲロを吐く
でもカルチャーによれば あたしは未来を語ってる
ジューダス キスして それが罪でも
それとも次は「耳にコンドーム」して

あなたを愛したい
なのに何かに引っぱられて届かない
イエスはあたしの美徳で
ジューダスはあたしの悪魔 手離したくない
手離せない…ただの聖なるバカな女