Come On!

嗚呼!誰も敵わない無敵の代名詞
絶対!世界一だろうドイツ・テクノロジー!

8.8cm砲(アハト・アハト)をぶっ放せ
貫通出来ない戦車なんてないはずさ…
気をつけな!

ティーガー!恐ろしい猛獣さ
蹂・躙 戦場の火消し
ティーガー!立ち向かうなら、いいぜ?
勇気を見せなよ!

Come On!

嗚呼!君はもう読んだのかい?
『ティーガー・フィーベル』を
じゃあ、もう!乗りこなせるだろう最強の戦車!

操車の基本 mo-fa-fu-ra-ba(モファフラバ)
始動までに2時間準備がいるぜ…
気をつけな!

ティーガー!恐ろしい猛獣さ
蹂・躙 装甲の重み
ティーガー!沼地だけは勘弁さ…
沈んでしまうぜ!

Come On!

嗚呼!敵はもうとっくに『タイガー・フォビァ』だろう
そうさ、姿を見せれば恐れて逃げ惑う!

伝説(レジェンド)エースの相棒(パートナー)
ベルター、カリウス、クニスペル、ケルシャー、ヴィットマン…
気をつけな!

テイーガー!恐ろしい猛獣さ
蹂・躙 圧巻の戦車王
ティーガー!止められやしないだろう
勝利をこの手に!

Come On!