today i have you, yesterday i was alone
some kinda magic happened, logic can not explain
do we know why we met ? no ! we gotta find that out!
holding our hands tight ! light the darkest road!
sunshine, cold rain, snow and muddy road,
we might fell but just don't be afraid
now i have you and you have me
we are meant to be together
step by step with the happiest sound!

we are gonna make our dreams come true
we might be walking slow like turtles
break on through the giant wall
one life is short, let's just believe in ourselves

let's celebrate!
today is the day!
together walk along the longest way!
stars are celebrating!
let's leave the past behind
together walk along the longest way!
longest night brings the longest dream
time won't let us go back
but it will never stop
so why don't we just walk,
face up and walk straight with the pride

we are gonna make our dreams come true
we might be walking slow like turtles
break on through the giant wall
one life is short, let's just believe in ourselves

let's celebrate!
today is the day!
together walk along the longest way!
stars are celebrating!
let's leave the past behind
together walk along the longest way!
longest night brings the longest dream
time won't let us go back
but it will never stop
so why don't we just walk,
face up and walk straight with the pride

(対訳)
アロング・ザ・ロンゲスト・ウェイ...

昨日、僕は一人だったけども、今日、僕には君達がいる
何らかの魔法がおこったんだ、理論では説明のできないね
何で僕たちが出会ったか知っているかい?
知らないよね..それを探し出すのさ!
手と手を強くつないで真っ暗な道を照らすのさ!

太陽の輝き、冷たい雨、雪やヌカルンダ道...
僕達も転んでしまう時があるかも知れないさ
でも、恐れないで!
いま、僕には君がいて、君には僕がいる..
僕達は一緒にいるべくして一緒にいるのさ!
一歩一歩、最高に幸福な音と共に歩いて行こう!

僕達は夢を叶えるんだ!
たぶん亀のようにノロイかもしれないけど
巨大な壁を突き抜けていくんだ!
一つの人生は短い!自分自身を信じていこうね!

祝おう!今日がその日なんだ!
共にこの一番長い道を歩いて行くんだ!!
空の星も祝っているよ!
過去は後ろにおいて行こう!
共にこの一番長い道を歩いて行くんだ!!

一番長かった夜は、一番長い夢を運んで来た!
時間は僕達を後戻りさせてはくれない...
時間は絶対に止まりはしないんだ!
だから歩こう!
顔を上げて、真っ直ぐに、プライドと共に歩こう!

僕達は夢を叶えるんだ!
たぶん亀のようにノロイかもしれないけど
巨大な壁を突き抜けていくんだ!
一つの人生は短い!自分自身を信じていこうね!

祝おう!今日がその日なんだ!
共にこの一番長い道を歩いて行くんだ!!
空の星も祝っているよ!
過去は後ろにおいて行こう!
共にこの一番長い道を歩いて行くんだ!!

一番長かった夜は、一番長い夢を運んで来た!
時間は僕達を後戻りさせてはくれない...
時間は絶対に止まりはしないんだ!
だから歩こう!
顔を上げて、真っ直ぐに、プライドと共に歩こう!