let's start
I and I together this time
just step by step

time flies
things were simple, we were grateful
so very special

here we
trying to start the things over
and over again

we've been
working hard because we all love
things we've been sharing

here we're standing
getting ready to go on
(now we're ready, ready to go on)

we may stumble
we may tumble on the way
(now we're ready, ready to go on)

are we
still the same or we have changed?
it makes me wonder

someday
we will find a reason why
we are here together

we'll be all right
if we stay away from the lies
(ostentations generates nothing good)

we'll be all right
if we stay away from tricks
(ostentations generates nothing good)

still have long, long way to go
there are many places we've never been
just be positive, face straight to the dream
the motivations break on through adversities we'll face

wow
we won't be weeping we will go
wow
we won't be weeping we will look for something,
keep on doing things we love to go,
I and I, us together
now us together

still have long, long way to go
there are many places we've never been
let's stay positive, face straight to the dream
the motivations break on through adversities we'll face

wow
we won't be weeping we will go
wow
we won't be weeping we will look for something,
keep on doing things we love to go,
I and I, us together
now us together

wow
where there's no fire, there's no smoke

wow
where there's no fire, there's no smoke

wow
where there's no fire, there's no smoke

wow
where there's no fire, there's no smoke

始めよう…
今 一緒に
ただ 一歩一歩…
時間の経つのは早いもの…
以前 物事はとてもシンプルで 僕らはいつも感謝していた
なにかとても特別な時間だった…

僕らは今ここにいて
色んな事を何度も 何度も
もう一回やりなおそうとしている

僕らは
共に分かち合っていたのものをとても愛していたから
ここまで頑張ってきた

僕らは今ここに立っていて
今までを続けていくための準備をしている
(用意はできたんだ、続けていくための準備が)

行く道でよろついたり
たぶん ころんでしまうかも知れないけど
(用意はできたんだ、続けていくための用意が)

僕らはまだ昔と同じかな?
それとも変わってしまったのだろうか?
ぼんやりと考えたりする…

いつの日か
僕らは見つけるだろう
こうしてここに一緒にいる理由を…

大丈夫さ
嘘から遠ざかっていれば
(虚飾は何も良い物を生みはしないさ)

大丈夫さ
ペテン師達から遠ざかっていれば
(虚飾は何も良い物を生みはしないさ)

まだまだ長い道のりが待っているんだ
言ったことのない場所も沢山ある
肯定的でいよう 夢と真っ直ぐに向き合っていよう
強い動機は 僕らが直面するであろう困難などを突き破ってくれるよ

wow
メソメソしてる時間はないよ 向かっていくのさ
wow
メソメソしてる時間はないよ 何かを探すんだ
大好きなことをやり続けるのさ
僕ら 一緒に
今 一緒に

まだまだ長い道のりが待っているんだ
行ったことのない場所も沢山ある
肯定的でいよう 夢と真っ直ぐに向き合っていよう
強い動機は 僕らが直面するであろう困難など突き破ってくれるよ