Why can't you see
Out of dim light visions Use your illusion
Just wanna be free
You and I can be knights Time to turn on the lights
Yeah yeah yeah
Why can't you see
Say, tell me what's strapping you up now brother
I'm on your side and I know how this world's gone mad
A runaway rat crawling bites his way for his life
Scared to death we don't want to end up be like that
Our usual days just goes by flashing black and white
Lost in the grey we just try to feel and seize our light
You and I, need to get out of here right now
And I feel like this night is gonna be our chance
Tonight, Tonight is the night
Tonight, Tonight
Why can't you see
Out of dim light visions Use your illusion
Just wanna be free
You and I can be knights Time to turn on the lights
Can't you see
You should live your own life And take your own ride
Just wanna be free
Never too old to fly And not too young to die
Ups and Downs Sweet and sour Pain's all you gain
"Life" Comprendo? It ain't an easy game to play
Let them laugh Let them say what they wanna say
Take a step now just (get out! get out!)
No one knows never sure of all what's out there
But they're always so hypnotized and so aware
You and I need to straighten this out in advance
Cause I feel like this night was meant to be our chance
Tonight, Tonight is the night
Tonight, Tonight
Why can't you see
Just want to be
Why can't you see
Out of dim light visions Use your illusion
Just wanna be free
You and I can be knights Time to turn on the lights
[和訳]
どうして分からないのか
暗がりから抜け出るためにありったけの幻想を駆使しろ
自由になりたいだけなんだ
俺たちはきっと英雄になれる
この世界に明かりを灯す時が来た
なんて分からず屋なんだ
何があんたをがんじがらめにしているんだい
俺はあんたの味方さ、そしてどんなにこの世界が狂っているかも分かっている
逃げ惑うドブネズミが生きるために這いずり回って所構わず噛みつく
それはまるで死の恐怖に苛まれている奴らの様だ
ああはなりたくないだろう
俺らの日常は無機質に白黒の点滅を繰り返し
灰色のもやの中 道を見失っている
なんとか光を探そうと、感じようとする事しか出来ない
だからさぁ俺たちで、今すぐにここから抜け出そう
この夜こそ何か起きそうな気がするんだ
今夜 この夜 今宵こそ
どうして分からないのか
暗がりから抜け出るためにありったけの想像力を駆使しろ
自由になりたいだけなんだよ
僕たちはきっと騎士にだってなれる
この世界に明かりを灯す時が来た
分からないかな?
己の人生を生きるべきなんだ
粗悪な偽物達の声はよそに
自由になりたいだけなんだ
新たに飛び立つのに老い過ぎなんてことはないし
人生を全うするのに若過ぎるなんてこともないだろ
自由になりたいだけさ
山あり谷あり、酸いも甘いもある
結局のところは傷だらけ
「人生」だよ、ワカラナイノカイ
簡単なお遊戯ではないの
笑われたっていいさ、好き勝手いう奴もいるだろう
それでも一歩踏み出せばいいのさ
(さぁ飛び出せ!今すぐに!)
誰しもこの世に溢れている全てを把握しているわけでもない
それなのに催眠がかったかの様に恐怖し警戒する
俺たちだけでも先回りして進もう
今夜、、、 この夜こそが俺らの運命の時になるべくしてなった気がするんだ
今夜 この夜 今宵こそ
分からないかい
望んだ何かにになりたいだけ
どうして分からないのか
暗がりから抜け出るため
ありったけの幻想を駆使しろ
自由になりたいだけなんだ
僕らはきっと英雄になれる
この世界に明かりを灯す時が来た
ただ自由になりたいだけなんだ
Tonight, Tonight の 歌詞
歌詞は無料で閲覧できます。
この曲を購入する
このページにリンクをはる
■URL
たとえば…
・ブログのコメントや掲示板に投稿する
・NAVERまとめからリンクする
■テキストでリンクする
ARTIST アーティスト情報
プロフィール
MAN WITH A MISSION(マン ウィズ ア ミッション) ロックバンド。Tokyo Tanaka(Vo)、DJ Santa Monica(Djs, Sampling)、Kamikaze Boy(B&Cho)、Spear Rib(Dr)、Jean-Ken Johnny(G&Vo&Raps)による5人組バンド。2011年6月メジャーデビューを果たす。頭はオオカミ、身体は人間という出で立ちで話題となる。