I'm walking sadly in the street
I'm just thinking of you
I don't know your feeling How do you think of me?
Watching you being immersed in trying it
Watching your face from the side
I wanna be beside you all the time
I don't want to lose you

Without loving, don't let me go
Without loving, don't let me go
Without loving, don't let me go
Hold me tight, hold me tight
Without loving, don't let me go
Without loving, don't let me go
Hold me tight, hold me tight

You and I are walking in the street
I'm just thinking of you
Do you care about me so well? I don't think so
Plenty of my time spending with you is just
My joy and I feel happy
I wanna be beside you all the time
I don't want to lose you

Without loving, don't let me go
Without loving, don't let me go
Without loving, don't let me go
Hold me tight, hold me tight
Without loving, don't let me go
Without loving, don't let me go
Hold me tight, hold me tight

There is hard time there is sad time
There is scary time
People are lonely lives
There is good time there is glad time
We spent so long time together
All the memory is in my heart

Without loving, don't let me go
Without loving, don't let me go
Without loving, don't let me go
Hold me tight, hold me tight
Without loving, don't let me go
Without loving, don't let me go
Hold me tight, hold me tight

<対訳>
私は街を独りで歩いている あなたのことばかり考える
私の事どう思っているの? 気持ちがわかんないよ
何かに夢中で頑張っているあなたの姿 眠るあなたの横顔
ずっとあなたのそばにいたい 失いたくないよ

愛することをしないで 私を離さないで
強く抱きしめていて 強く抱きしめていて

私達は街を二人で歩いている 貴方のことばかり考える
私のことちゃんと見ている? わかんないよ
あなたと過ごす時間は 楽しくて気分も最高
ずっとあなたのそばにいたい あなたを失いたくないよ

愛することをしないで 私を離さないで
強く抱きしめていて 強く抱きしめていて

苦しい時がある 悲しいときもある
恐れる時もある 人はさびしい生き物なんだ
楽しい時がある 嬉しい時もある
私達は長い時間を共に過ごした
全ての色んな思いが私の心にあるよ

愛することをしないで 私を離さないで
強く抱きしめていて 強く抱きしめていて