These childhood memories run through my mind, I feel like I'm slipping
back through time to when innocence was mine.

I was a boy when I met you, you said my name.
Sounded like heaven come down to explain what my life's meaning meant for that day.
A single glance gave me away.

Saw from a distance all that which I could not obtain.
Beauty a balance so perfectly lain far from my face, touched by your grace.
This strongest of feelings I cannot explain.

These childhood memories run through my mind, and I feel like I'm slipping
back through time to when innocence was mine.
When I see you in my dreams it seems I'm young again.
Well I miss you my friend.

Seems like only yesterday we were in bliss, walking with our hands clenched in one fist
afraid to let go.
One simple kiss warmed my heart like you'll never know.

These childhood memories run through my mind, and I feel like I'm slipping
back through time to when innocence was mine.
When I see you in my dreams it seems I'm young again.
Well I miss you my friend.

[和訳]
幼い頃の思い出が頭をよぎる
無垢だったあの頃に戻ったみたいだ

出会ったあの時 僕は少年に戻った
君が僕を呼んだとき 一目で心を奪われたんだ
まるで全てを示してくれる天のお告げみたいに

遠くからいつも眺めていた
僕とはかけ離れた均整や麗しさに心を奪われていた
言葉では当然言い表せないくらいに

幼い頃の思い出が頭をよぎる
無垢だったあの頃に戻ったみたいだ
君が夢に現れる度 少年になるんだ
いなくなって寂しいよ…

すべてがうまくいっていた
握った手を離すことさえ辛かった
軽い口づけで僕の心を穏やかにしてくれたのは
ほんの昨日の出来事みたいだ…

幼い頃の思い出が頭をよぎる
無垢だったあの頃に戻ったみたいだ
君が夢に現れる度 少年になるんだ
いなくなって寂しいよ…

いなくなって寂しいよ…