Not even close to humanity not even close to an animal
What has become to you A ruthless and cursed cannibal
Are we one of a kind Do we share the same biology
We're all stuck in our mind with the colliding ideology

Between the friction like a messed up fiction
Between the conflict and all of this infliction
The conceit of the rulers No promises made
Will this ever come to an end Will this ever change

Oh Lot of our tears flowing innocent blood between (fiction and friction)

Oh Hatred is born and the future broken between (fiction and collision)

Oh Haunted by fear all the innocent lives between (fiction and friction)

Oh All of us worn Is our future broken between (fiction and collision)

Save the peace Never let it be
The hope we can't mislay today
We have to find a way

Now believe The world where we belong
Do not allow this pain again
Rebuild the mess we've made

Hearts and thoughts torn apart in vain
The hideous circulation Don't let the vengeance chain
Those who look too far for the past lose tomorrow
Those who look too far into the future lose the present

Between the friction like a messed up fiction
Between the conflict and all of this infliction
Are the blooming sunflowers able to face the sun again?
Are we and all the hope able to linger on till then

Save the peace Never let it be
The hope we can't mislay today
We have to find a way

Now believe The world where we belong
Do not allow this pain again
Rebuild the mess we've made

Oh Lot of our tears flowing innocent blood between
(fiction and friction)

Oh Hatred is born and the future broken between
(fiction and collision)

Oh Haunted by fear all the innocent lives between
(fiction and friction)

Oh All of us worn Is our future broken between
(fiction and collision)

[和訳]
人間性のかけらもない動物というのもはばかる
一体どうしたというのか非情で忌むべき行為を繰り返す人喰い
我々は本当に同族なのか 同じ生物のはずなのに
ぶつかり合うイデオロギーに縛られ途方に暮れる

嘘のようなこの世界の摩擦
紛争と衝突で繰り返される加害

支配者の虚栄 口約束は違えられ続ける
いつか終わりは来るのだろうか いつか変わることはあるのだろうか

最中で流される血と涙
生み出される憎悪 そして壊されていく未来
恐怖に苛まされ犠牲になる儚い生命
我らは疲弊しこの未来はもう壊れているのかもしれない

平穏を取り戻そう 決してこのままにしてはいけない
今日失ってはならない希望
新たな進むべき道をどうにかして見つけよう

我らが生きるこの世界を信じてみる
そしてこの痛みを二度と許してはならない
いつからか自らの手で絡み合った紐を解き放とう

心と思いが虚しく引き裂かれて行く
醜悪な循環 憎しみの連鎖を止めなければならない
過去に囚われ過ぎる者は明日を失う
未来を見据え過ぎる者は今を失う

嘘のようなこの世界の摩擦
紛争と衝突で繰り返される加害

彼の大地でひまわりはまた太陽に向かって咲き誇るだろうか
我々と希望はその時まで生きながらえることが出来るだろうか

平和を取り戻そう そしてこのままにしてはいけない
今日失ってはならない希望
新たな進むべき道を僕らで見つけよう

我らが住むこの世界を信じてみよう
そしてこの痛みを二度と許してはならない
自らの手で生み出した間違い
作り直して見せよう

最中で流される血と涙
生み出される憎悪 そして壊されていく未来
恐怖に苛まされ犠牲になる儚い生命
我らは疲弊しこの未来はもう壊れているのかもしれない