全てがうまくいくようにと
(願うことばかり)
私は大丈夫だと
言いきかす
この関係こわさないように
(傷つきたくない)
でも何も教えてはくれない

I try and I try and
I don't know why
いつも
心振りまわされても
キミの笑顔を見れば
忘れてしまうつらさ

Please Say Yes, Please Say No,
言葉にしなきゃ
分からないときもあるから
I need 2 know…
you gotta tell me,
Please Say No, Please Say Yes,
教えてよ
本当の気持ちを
I need 2 know…
or I'm leaving you alone…

約束なんか要らないもう
(期待したくない)
勘違いしたくないから
やさしくしないで
Don't think
I'm gonna wait around forever,
no no, no no
ひとりだけ
こんな気持ちなんて…

I've tried and I've tried
あなたといたい
キミの理想に
近づきたくても見えない
聞かせて

Please Say Yes, Please Say No,
言葉にしなきゃ
分からないときもあるから
Ineed 2 know…
you gotta tell me,
Please Say No, Please Say Yes,
教えてよ
本当の気持ちを
I need 2 know…
or I'm leaving you alone…