You are always worried about little things
You always get yourself derailed
You always make such a big deal out of these things
But they don't seem like a big deal

目を閉じれば見えてくる光
また動き出した壊れかけの時計

古びた蛍光灯の明かりに霞む
ちっぽけな傷は痛むこともなくて
あの日の記憶も
Some say this is growing up

You always seem to, feel a bit out of place
And you are always on your own
You always make such a big deal out of these things
But they don't seem like a big deal

ホコリまみれのアルバムめくって
また動き出した壊れかけの時計

古びた蛍光灯の明かりを消して
退屈な日々はもう止めにしたんだ
あの日の記憶も
Some say this is growing up

I can tell you this

That is the way it is
I want nothing but you
All I need is you with me
How about you

古びた蛍光灯の明かりに霞む
ちっぽけな傷は痛むこともなくて
一筋の光は
Only you get it

古びた蛍光灯の明かりを消して
退屈な日々はもう止めにしたんだ
あの日の記憶も
Some say this is growing up