The wood flower should be kept like an album.
If we never get furt,
Now we can do anything,
Maybe I can see you in the weekend.
We don't have a vocalist but we can be anybody.
Tell me who believe there's no wonderful thing anymore.
I wish I could say that when you give up and say good-bye.
So tell me how to make it right.
I hope this song will lead you home.

そう木の花はアルバムの様に大切に保管しておくべき物
僕らが決して傷つかないのなら
どんな事でも上手く始末できる
週末はたぶん君に会える
歌手がいなくても僕らは何にだってなれる
言っておくれ
これ以上素晴らしい事なんてないと信じている僕に
諦めてさよならと手を振る前に
この歌に導かれ君が家路に辿り着いたときには
僕にどうすればいいかを教えてほしい