「ラッピングペーパーみたいにしてほしい」
I want you to be like wrapping paper.

「ロマンティックな事を躊躇しないで」
Don't be afraid to be romantic.

愛に背伸びを? 落ちたら大変よ
Future fun is gone
過去に囚われ
深い森の奥へ来たらyeah
Future fun is gone

チョコレートの銀紙みたいに 剥がれちゃうの?
消えちゃいな嘘
曖昧な彼
もどかしくて可愛いそうyeah

揺らした時もyeah
揺らしてカルマ
黙って食べてね 曖昧の曖昧よ
揺らして抱けばyeah
黙って包まって
愛の誠実を使いな 使いな

消えちゃうお願い Where's my love been
感じるチョコに Where's my love been
冷えちゃうわコーヒー Where's my love been
甘くて苦いよ 愛を僕にだけ

消えちゃうお願い Where's my love been
感じるチョコに Where's my love been
冷えちゃうわコーヒー Where's my love been
甘くて苦いよ 愛を僕にだけ

愛は 見えないものを感じていたいの
Future fun is gone
大きな透明で
ピュアな想いがご馳走よyeah
Future fun is gone

チョコレートの銀紙みたいに 剥がれちゃうの?
消えちゃいな嘘
雨のパレード
あの人の魅力を止めてyeah

この夜空にはずっと
同じ星に立つと
なぜ愛したいの? 遠いって思って泣けてくるの

2つの 「完璧じゃない彼は魅力的ね」
私が落としたのは 何になるの?

揺らしたい時もyeah
揺らしてカルマ
揺らしたい時も 聞こえない 聞こえない
踊ってる時だけ
踊ってカルマ
踊ってる時だけ 聞こえない 聞こえない

揺らしたい時もyeah
揺らしてカルマ
揺らしたい時も 聞こえない 聞こえない
踊ってる時だけ
踊ってカルマ
踊ってる時だけ 聞こえない 聞こえない

消えちゃうお願い Where's my love been
感じるチョコに Where's my love been
冷えちゃうわコーヒー Where's my love been
甘くて苦いよ 愛を僕にだけ
消えちゃうお願い Where's my love been
感じるチョコに Where's my love been
冷えちゃうわコーヒー Where's my love been
甘くて苦いよ 愛を僕にだけ
消えちゃうお願い Where's my love been
消えちゃうお願い Where's my love been
消えちゃうお願い Where's my love been
消えちゃうお願い Where's my love been

[対訳]
Future fun is gone
未来の楽しみがなくなっちゃったの

Where's my love been
私のラブ、愛する気持ちや愛する人
愛するものや愛する事はどこに
行ってしまったの?