How could you be so complicated?
I don't understand.

Words on the paper.
We're just wasting time.
Stop testing me.
You're going to miss me when I'm gone.
But I need a place to be myself.

Words on the paper.
I cannot remember them.
I have lost myself way too much.
I think.
Maybe some more shots are going to work.

Words on the paper.

I lose every time.
And you make me go away.
It feels like we're playing a game.
And now I got tired of this.

揺れる
揺れる
うだる脳に酸素を回す
とりあえずもうしょうがなく
透き通る空っぽのグラスに齧り付いている
月がついて来るからまだ帰れずへたり込む
また満たすグラス

Words on the paper.

How could you be so complicated?
I don't understand.

Words on the paper.
We're just wasting time.
Stop testing me.
You're going to miss me when I'm gone.
But I need a place to be myself.

Words on the paper.
I cannot remember them.
I have lost myself way too much.
I think.
Maybe some more shots are going to work.

Words on the paper.

[和訳]
何がそんなに気に入らないのか
さっぱりわからないよ

紙に言葉達
時間の無駄だよ
試さないで欲しい
僕が去ったら寂しいだろうが
そりゃあ自分らしくもありたいんだよ

紙に言葉達
それだってもう覚えちゃないけど
どうにもわけがわからない
思うに、
もう何杯か呷らねばならぬ

紙に言葉達

いつも僕の負けだよ
君に追い出されてしまう
またいつもの戯れで
僕はそれにも疲れたよ

揺れる
揺れる
うだる脳に酸素を回す
とりあえずもうしょうがなく
透き通る空っぽのグラスに齧り付いている
月がついて来るからまだ帰れずへたり込む
また満たすグラス

紙に言葉達

何がそんなにややこしいのか
僕にはさっぱりわからない

紙に言葉達
時間の無駄だよ
試すのはよしてくれ
僕が去ったら寂しいだろうが
僕だって自分らしくもありたいんだよ

紙に言葉達
それだってもう覚えちゃないけど
どうにもわけがわからない
思うに、
もう何杯か呷らねばならぬ

紙に言葉達